translation
 

order

Тел.: +38 095 827 5780 (MTC), +38 096 262 3045 (Kyivstar), + 38 093 531 95 90 (Life:), Email: mironline@ukr.net

Мы работаем со всеми регионами Украины и России
! ! ! Услуги студентам/частным лицам выезжающим на обучение или работу заграницу   

Услуги перевода текста

Составление резюме

Составление и перевод PowerPoint презентаций

Услуги Копирайтинга

Редактирование и вычитка готовых переводов

Перевод веб сайтов

Написание статей различной тематики и уникального контента для веб сайтов

Онлайн Бюро Переводов "МИР ОНЛАЙН"

Переводчик онлайн

 

На нашем сайте Вы можете найти полезную информацию

Образцы резюме - часть 1

 

Заказать профессиональное резюме

Расширенная версия -1,5-2 страницы. Материалы указанные на нашем сайте при составлении индивидуального резюме не используются. Конфиденциальность гарантируем.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Хронологическое резюме

(A chronological resume)


Louise Jensen
0000 Elm Street
New York, NY 00000
Tel. (000) 000-0000
CAREER OBJECTIVE
Personal Assistant/Secretary position in a major international company with long-term career potential for advancement and
growth.
WORK EXPERIENCE
Blackstone Shop Holdings Inc., Manhattan (N.Y.), 1990-Present
Personal Assistant to the senior vice president in charge of sales for 33 stores in the New York metropolitan area, 21 stores in
France, 18 stores in Great Britain and 14 stores in Germany. This position at the company's headquarters in New York City
demands excellent secretarial skills (105 wpm typing and 100 wpm shorthand), correspondence in three languages, travel
arrangements; heavy client contact, organizational and well-developed communication skills, maturity, diplomacy, and fluency in
French and German, both written and spoken. In addition, this position requires a good sense of humor and the initiative to
anticipate the day-today of a busy senior executive.
Rosado Construction Company, Brooklyn (N.Y.), 1986-1990
Secretary to the General Manager of a construction company, which is well-known for its innovative office building projects in the
New York Metropolitan Area.
Schaefer & Associates, Manhattan (N.Y.), 1984-1986
Receptionist/Telephone Switchboard Operator/Secretary with a busy law firm, specialized in business and commercial law. This was
my first job after completion of my secretarial training and formal education.
EDUCATION
Volmer Language Training School in Manhattan: Advanced language instruction in French and German (evening courses; 1984-
1988).
Richardson Business Institute in Manhattan: Two-year secretarial, administrative, and "computer literacy" training; 1983-1984.
High school education in France, Germany, and New York City.
REFERENCES
Available upon request

 

Хронологическое резюме


(A chronological resume)

Simon Kushner
0000 East 67th Street
New York, NY 00000
Phone: (000) 000-0000
JOB OBJECTIVE
A position in marketing and promotions offering increasing levels of responsibility and advancement and the opportunity to work for
a quality organization.
WORK EXPERIENCE: 1988 TO PRESENT
Durham Brown Company, Marketing and Promotion Specialists New York City: November 1993-Present
Supervisor of the consumer marketing and promotion department (seven persons). Responsible for all aspects of daily operation of
the department, including planning, organizing, and implementing assignments of personnel and work flow; problem-solving and
troubleshooting; preparation of news releases; public relations as well as marketing, advertising, and promotional materials;
marketing and promotion plans; audiovisual presentations and press conferences. Also, participate in developing new marketing and
promotional plans and objectives for clients.
Finch Palazzi Public Relations
New York City: July 1988-October 1993
Prepared public relations materials and news releases for small and medium-sized companies in the New York metropolitan area;
audiovisual presentations; organized press conferences and press tours for trade journalists.
WORK EXPERIENCE (PART-TIME AND SUMMER JOBS DURING UNIVERSITY STUDY)
KEFG-Cable Television Channel 14 in Garden City, N.Y.
Part-time during 1987 and 1988.
Joined television crew on location and helped edit and present local cable television news reports.
Bergen Herald, Hackensack (New Jersey): 1984-1986
Full-time during summer; part-time (weekends) during remainder of the year.
Junior reporter (local and county news).
EDUCATION
Bachelor Degree in Marketing
Pace University (New York): 1984-1988
Completed six specialist courses in public relations and mass communications at the Mass Communications Institute of New York
University: 1988-1990.
REFERENCES Available upon request

 

Хронологическое резюме: бухгалтер
(Chronological resume: bookkeeper)


Christina Ivanoffa
0000 Bergen Avenue
Avondale, NJ 00000
Tel. (000) 000-0000
OBJECTIVE
To work for a large company where I can utilize my experience and background in general accounting/bookkeeping and payroll
administration.
EXPERIENCE
Jason International Trading, Inc., Teaneck, New Jersey
Bookkeeper: March 1995-present
Major responsibilities include accounts receivable, accounts payable, cost accounting, profit calculations, credit investigations on all
new clients, and biweekly EDP payroll processing, including overtime, bonuses, sales commissions, and incentive awards for 157
employees. I supervise four people.
Simpson & Tague Company, Hackensack, New Jersey
Accounting Assistant: August 1988-February 1995
Duties included processing of invoices, checks, accounts receivable, and accounts payable.
EDUCATION
Fairlawn Junior College, Fairlawn, New Jersey
Associate Degree in Business Studies: June 1988
Fairlawn Junior College, Fairlawn, New Jersey
Diploma, Accounting I, II, and III: May 1990
Paramus Business Institute, Paramus, New Jersey
Certificate, EDP for Business Accounting: December 1991
SPECIAL SKILLS
Fluency in Italian (spoken and written)
Experience with computer hardware and software, including desktop publishing
REFERENCES
References will be forwarded upon request. Please keep my application confidential at this time.
Хронологическое резюме:
(Chronological resume: certified public accountant)
Vincent Harrison
000 Chandler Avenue
Chicago, IL 00000
(000) 000-0000
CAREER OBJECTIVE
An accounting career with a large company that offers advancement opportunities and professional growth.
EMPLOYMENT
Bressler & Andersen, Certified Public Accountants, Chicago Certified Public Accountant: August 1991-present
Preparation of financial reports and statements and income tax returns (professional partner ships, corporations and institutions).
Responsible for planning internal control evaluations and audit engagements of publicly and privately owned companies.
Preparation of internal control comments for presentation to senior management.
Schwartz Company CPAs, Chicago
Financial Accounting Intern: June 1990-May 1991
Responsible for preparation of financial statements and monthly accounts analysis.
Hovert Trading Company, Chicago
Designed computerized accounts payable and receivable system: Summer 1988.
International Illinois Bank, Chicago
Assisted in developing revenue forecasts: Summer 1987.
EDUCATION
University of Chicago
Bachelor of Science Degree in Accounting: 1989
M.B.A. Degree: 1990
Certified Public Accountant (Chicago): 1991
Continuing professional education courses in federal taxes: 1994-present.
SPECIAL SKILLS
Fluency in German.
PROFESSIONAL AFFILIATION
American Institute of Certified Public Accountants
REFERENCES
Available upon request.

Хронологическое резюме: управление бизнесом
(Chronological resume: a career in business management)


Marcia Turner
000 Bond Street
Boston, MA 00000
(000)000-0000
OBJECTIVE:
A career in business management. Willing to travel and relocate.
EDUCATION
Columbia University, New York City
Bachelor of Business Administration: September 1994
WORK EXPERIENCE
MIRABELLA INSURANCE COMPANY, Hartford, Connecticut
Research Coordinator in Business Planning Division: October 1994-present
Conduct business, field, and desk research and make in-house presentations of results to senior
management. Coordinate and supervise system of current financial business news to department heads.
MARCUS BROWN, INC., Teaneck, New Jersey
Business Development Intern: Summer 1992
Worked in the areas of demographics and sales forecasts.
TIECO SALES CORPORATION, New York City
Business Intern: Summer 1991
Worked in the accounts payable and accounts receivable department.
DERBY INDUSTRIAL ADVERTISING, New York City
Business Intern: Summer 1990
Assisted Account Executive to develop promotion program for several industrial clients.
REFERENCES
Available upon request.


Хронологическое резюме: менеджер в гостинице
John Morrison
000 Saratoga Avenue
Miami, FL 00000
(000) 000-0000
PROFESSIONAL OBJECTIVE
A management position with a major international hotel chain.
WORK EXPERIENCE
The Colonade Hotel—Miami, Florida
Food and Beverage Manager: July 1989-present
Directly responsible for management of restaurant and kitchen operations (staff of 44) and purchasing in a 326-room hotel with a
restaurant, coffee shop, and banquet facilities.
LaSalle Hotel—New York City
Assistant to Food Services Manager: September 1983-May 1989
Supervised dining room and bar staff of 38. Responsibility for meal planning and coordination of approximately 125 banquets and
large private parties (50-400 guests) per year.
Orange Roof Restaurant—Passaic, New Jersey
Manager: October 1980-August 1983 Assistant
Manager: July 1979-September 1980
Responsible for management of a 124-seat restaurant of a well-known popular restaurant chain with set menus at reasonable prices.
Continental Diner, New York City
Waiter: May 1978-June 1979
Waiter at a busy diner (open 24 hours) in midtown Manhattan.
EDUCATION
University of Miami
Bachelor's Degree in Business Administration: 1994
City College of New York
Successful completion of three Financial Management courses: 1982
Hotel-Restaurant Institute, New York
Completed six-month management training course (day/evening classes): 1979
Philadelphia Junior College
Associate Degree in Business Studies: 1978
REFERENCES
Available on request.

Хронологическое резюме: менеджер по персоналу
Martin B. Ritter 000 Baxter Avenue Dallas, TX 00000 (000)000-0000
JOB OBJECTIVE
A management position in the human resources department of a major manufacturing company.
WORK EXPERIENCE
DOLLINGER INDUSTRIES—Dallas, Texas
Personnel Manager: March 1990-present
Responsible for:
Recruiting, screening, interviewing, testing and hiring of personnel for secretarial, clerical, production, and research and
development positions (approximately 175 positions per year). Dollinger Industries has 2,550 part-time and full-time
employees.
Negotiate and commission contracts with employment agencies.
Participate in contract negotiations with labor unions.
Conduct compensation surveys and analyses; set salary and wage ranges.
Initiate, formulate, revise, and implement staff training programs, job evaluations, performance appraisals, and personnel
policies.
Supervise the maintenance and retention of all employment records.
Update and revise personnel manual, covering employment, training, salaries, wages, and benefits.
Supervise a staff of eight.
COOPER PRODUCTS, INC.—Cambridge, Massachusetts Assistant Director of Human Resources: July 1985-February 1990
Assisted the Director of Human Resources in areas of personnel screening, evaluation, and selection. Conducted performance
appraisals and contributed to the company manual covering benefits, education, and training.
EDUCATION
Boston University.
Bachelor of Science degree in personnel administration: June 1985
Master of Science degree in personnel management: May 1987
The Institute of Personnel Administration of MIT, Cambridge, Massachusetts.
Certificate: six evening courses in personnel administration and EDP applications (including dBASE
6 and IBC II): 1988-1989.
References are available upon request.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

blog

rss
 

О Нас |Услуги | | Цены || Как заказать || Оплата | | Контакты | Стандартный перевод | Экспресс перевод |  Медицинская документация | Информационные технологии | Перевод веб сайтов | Техническая документация | Копирайтинг | Финансовая документация

mironlinecenter.com ? Бюро переводов МИР ОНЛАЙН Лучшие ЦЕНЫ
Mir Online Бюро переводов МИР Онлайн Бюро переводов Письменный перевод текстов, составление резюме, перевод веб сайтов Category: Перевод документов, резюме, сайтов Product #: Buy paper online 5 stars, based on 441 reviews Regular price:49 $49 (Sale ends ) Available from: Бюро переводов МИР Онлайн Condition: Низкие цены, выполнение в срок Заказ Онлайн

© 2008 MIR Online. All Rights Reserved

  Украина онлайн  Каталог сайтов «ua24.biz» Каталог сайтов Украины от A до Z SPRAVKA.UA - Бизнес-Каталог товаров и услуг УкраиныАнализ моего сайта

Рейтинг сайтов Шаблоны сайтов